Kwaliteit schoolboeken
STI produceert lesmaterialen in de hoogst mogelijke
kwaliteit. De gebruikers van compenserende software zijn
vooral leerlingen met ernstige dyslexie. Om hen zoveel mogelijk
ongehinderd te laten leren, gelden hoge kwaliteitseisen voor de
digitale schoolboeken. Deze kwaliteitseisen houden
in:
KES-bestanden (Kurzweil)
- de bestanden worden aangeleverd met paginanummering zodat de
paginanummer van het boek gelijk loopt met de paginanummering door
de dyslexiesoftware
- het boek is opgedeeld in bestanden van hoofdstukken die samen
in een boek-bestandsmap worden aangeleverd
- het voorlezen start bij de hoofdtekst en de tekst op een pagina
wordt in de goede volgorde voorgelezen (o.a. voor kolommen en
tabellen)
- taaltags zijn aangebracht voor correcte uitspraak bij
taalwisseling in een tekst
- velden met extra tekst kunnen worden voorlezen als er op wordt
geklikt. Dit zijn bijvoorbeeld teksten in kaders of in figuren. Ook
alinea's met veel wiskundige, natuurkundige of scheikundige tekens
worden voorgelezen als erop wordt geklikt
- (onzichtbaar) aanbrengen van leestekens voor leespauzes bij het
voorlezen van titels en opsommingen
- Toevoeging van speciale bestanden voor uitspraakcorrecties
tekstPDF bestanden (overige dyslexiesoftware)*
- de bestanden worden aangeleverd met paginanummering zodat de
paginanummer van het boek gelijk loopt met de paginanummering door
de dyslexiesoftware.
- het boek is opgedeeld in bestanden van hoofdstukken die samen
in een boek-bestandsmap worden aangeleverd.
- het voorlezen start bij de hoofdtekst en dat de tekst op een
pagina in de goede volgorde wordt voorgelezen (o.a. voor kolommen
en tabellen)
- taaltags zijn aangebracht voor correcte uitspraak bij
taalwisseling in een tekst.
- velden met extra tekst kunnen worden voorlezen als er op wordt
geklikt. Dit zijn bijvoorbeeld teksten in kaders of in figuren. Ook
alinea's met veel wiskundige, natuurkundige of scheikundige tekens
worden voorgelezen als erop wordt geklikt.
- (onzichtbaar) aanbrengen van leestekens voor leespauzes bij het
voorlezen van titels en opsommingen.
*het is afhankelijk van het
gebruikte dyslexiesoftware pakket in welke mate deze kan omgaan met
de aangebrachte kwaliteitsverbeteringen (bijv. de leesvolgorde
wordt niet of slechts deels gerespecteerd, taaltags worden niet
uitgelezen, de paginanummering wordt niet gesynchroniseerd, of
spellingcontrole, woordenboeken of een andere functionaliteit
is niet toepasbaar).
Lees hier meer over de kwaliteitsstandaard die STI heeft
opgesteld. STI levert alleen digitale bestanden die niet
door Dedicon worden geleverd in bewerkte kwaliteit.